Dekonstruktion und Datum

Eine Modekontroverse trifft auf ein bedeutendes Symbol grönländischer Kultur...

IDEE FÜR EINEN KALENDER

Lesen Sie, wie Autor und Künstler Jørgen Chemnitz in Zusammenarbeit mit der attraktiven Lea Holm Vorurteile dekonstruiert und Grenzen verschiebt.

Ich habe einen „geschmackvollen” Pin-up-Kalender mit dem 22jährigen grönländischen Model Lea Holm veröffentlicht, auf dem sie knappen Pelz oder ausgewählte Einzelstücke ihrer Nationaltracht trägt.

Die Idee kam mir vor ein paar Jahren, als in London ein Paar supermoderner Boots präsentiert wurde, die eindeutig von den grönländischen „kamik“ inspiriert waren, die einen Teil der weiblichen Nationaltracht ausmachen. Diese Boots nun waren quasi eine Kopie des Originals – nur in schlankerer Form und mit High Heels.

Geschmackvoller Pin-Up-Kalender

Pauschalangebote

Wählen Sie aus den vorgeschlagenen Reisepaketen aus oder klicken Sie auf "Alle ansehen", um alle durchzusehen.

18 Blue Ice Explorer: Planen Sie Ihre eigene Reise in Südgrönland

Blue Ice Explorer

Planen Sie Ihre eigene Reise in Südgrönland

Blue Ice Explorer ist ein lokaler Reiseanbieter mit Basis und Büro in Narsarsuaq.

17 Arctic Umiaq Line: Grönland von der See erleben

Arctic Umiaq Line

Grönland von der Seeseite erleben

Erleben Sie Kultur und Natur pur entlang der Westküste von Grönland.

5 Greenland Travel: Wintertage in Grönland

Greenland Travel

Wintertage in Grönland

Gönnen Sie sich ein paar freie Tage. Das Gebiet bietet: Inlandeis, Nordlicht, Hundeschlitten, Moschusochsen, Fjorde und Berge.

62 Polar-Travel: Cruises mit kleinen Schiffen

Cruises mit kleinen Schiffen

Kreuzfahrtabenteuer in Nordost-Grönland, an der Westküste und im Süden Grönlands mit kleinen Expeditionsschiffen.

KAMIK STIEFEL

Bei der grönländischen Nationaltracht sind die Kamik lange, breite Boots aus Robbenhaut mit einer Borte aus kleinen, gefärbten Fellstücken. Im oberen Teil sind Blumenmuster aus Seidenstickereien beinhaltet.

Der moderne „kamik boot“ hat hier in Grönland eine große Kontroverse ausgelöst – von solchen Ausmaßen, dass sich einige Proteste von Frauen dagegen richteten. Eine Demonstration forderte, dass die Stiefel verbannt und aus dem Handel genommen werden sollten; sie wurden als anstößig und Raub an einer Tradition angesehen.

KONTROVERSE

Diese Demonstration und andere Reaktionen – besonders die empörten – sind klare Zeichen einer reaktionären Kraft, die unter denjenigen herrscht, die Traditionen für statisch halten und diese so übermitteln möchten, als wenn man sie nicht weiterentwickelt dürfte.

Ironischerweise ignoriert das die Tatsache, dass die grönländische Nationaltracht heute ein fantasievoll zusammengesetztes Amalgam aus neuen und alten Materialien aus allen Ecken der Welt ist: Robbenfell, Perlen, Seide.

DIE GRÖNLÄNDISCHE NATIONALTRACHT IN EINZELTEILEN

Die Reaktion auf die modernen Stiefel führte zur Idee, die grönländische Nationaltracht in ihre Bestandteile zu dekonstruieren. Lea und ich diskutierten darüber, den Kalender zu veröffentlichen, bei dem sie auf jedem Bild nur ein Einzelteil der Tracht anhaben würde.

Das Ergebnis ist nun der Kalender für 2014. Lea ist auf 12 Bildern entweder in Shorts, perlenbesetzten Pulswärmern, Kamik oder dem kleinen bestickten Kragen zu sehen, der unter dem Seidentop und dem breiten, runden Perlenkragen getragen wird. Da uns die Ideen ausgingen, haben wir ein paar Bilder hinzugefügt, auf denen Lea Pelz trägt.

Model smilling for a calendar shoot. By Jørgen Chemnitz

Model at a photoshoot. By Jørgen Chemnitz

Model posing for a Calender shoot. By Jørgen Chemnitz

The Peter Jensen design kamik compared to the classic, traditional West Greenlandic national costume kamik, by Mads Pihl

Coverphoto of a calendar. By Jørgen Chemnitz

A women from Nuuk in Greenland wearing her national costume for the National Day celebrations on June 21, by Mads Pihl

Young greenlandic women in national costume, by David Trood

MS Fram cruise guests looking at national costumes in Itilleq in Greenland. Photo by Mads Pihl

TRADITIONELLE BLICKE AUF GRÖNLAND AUFWÜHLEN

Der Kalender ist ein Versuch, unsere (und andere?) traditionelle Blicke auf Grönland aufzuwühlen; stolze Jäger und ihre Frauen, deren Leben und Seelen tief in der Vergangenheit begraben sind.

Grönland unterzieht sich gerade erheblichen Veränderungen – und unsere irgendwie fixierte Selbstwahrnehmung muss sich diesen Herausforderungen stellen.

Und was ist mit dem Datum? Also ich denke jeden Tag daran, auf den Kalender zu schauen 🙂

Von Visit Greenland

Behind Greenland's largest travel site is the Visit Greenland that is 100% owned by the Government of Greenland, who is responsible for marketing the country's adventures and opportunities for guests wishing to visit the world's largest island

https://visitgreenland.com/de/de

Weiter entdecken

Sehen und Erleben

In Aktivitäten stöbern, die mit Kultur und Natur (Outdoor, Jagen, Fischen, Bootstouren) zusammenhängen, sowie Kombinationen aus beiden Bereichen

Reiseplanung

Sie die praktischen Informationen über das Reisen nach und innerhalb Grönlands, wann Sie reisen und wo Sie übernachten können.

Destinationen

Entdecken Sie die Regionen und Städte in Grönland und vertiefen Sie sich in die Erlebnismöglichkeiten an jedem Zielort.

Rund Um Grönland

Alles über Kunst, Musik, Geschichte sowie Tiere, Klimawandel und andere interessante Informationen über Grönland.